Dois corpos frente a frente
São, às vezes, duas ondas
E a noite, oceano.
Dois corpos frente a frente
São, às vezes, duas pedras
E a noite, deserto.
Dois corpos frente a frente
são, às vezes, raízes
na noite enlaçadas.
Dois corpos frente a frente
são, às vezes, navalhas
e a noite, relâmpago.
Dois corpos frente a frente
são, às vezes, raízes
na noite enlaçadas.
Dois corpos frente a frente
são, às vezes, navalhas
e a noite, relâmpago.
Octavio Paz
***
[faltam 61 dias para te encontrar, amor]
***
Segue abaixo o texto original na íntegra:
Dos cuerpos
Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos olas
y la noche es océano.
Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos piedras
y la noche desierto.
Dos cuerpos frente a frente
son a veces raíces
en la noche enlazadas.
Dos cuerpos frente a frente
son a veces navajas
y la noche relámpago.
Octavio Paz
(1914-1998)
Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos olas
y la noche es océano.
Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos piedras
y la noche desierto.
Dos cuerpos frente a frente
son a veces raíces
en la noche enlazadas.
Dos cuerpos frente a frente
son a veces navajas
y la noche relámpago.
Octavio Paz
(1914-1998)
Nenhum comentário:
Postar um comentário